La Tercera Declinación en Latín

 

LA TERCERA DECLINACIÓN EN LATÍN

Víctor Andrés Montero Cam

Consultor académico

(vmontero@pucp.edu.pe)

DESCRIPCIÓN GENERAL:

A este grupo pertenecen la mayoría de los sustantivos de la lengua latina. Pueden ser de género masculino, femenino o neutro; no hay un género predominante como en las dos primeras declinaciones (la primera declinación está compuesta en su mayoría por sustantivos femeninos mientras que la segunda, por sustantivos masculinos), lo cual dificulta su análisis que requiere especial atención a las particularidades y casos especiales (falsos imparisílabos y falsos parisílabos). Se caracterizan por tener, sin excepción, su genitivo en –IS. Los gramáticos suelen presentar una clasificación de estos sustantivos en dos grupos: temas en consonante (imparisílabos) y temas en vocal [i] (parisílabos). Los parisílabos son aquellos que tienen igual número de sílabas en el nominativo y genitivo singular, mientras que los imparisílabos son aquellos cuyo número de sílabas en nominativo y genitivo singular es diferente. Sin embargo, hay que tener cuidado con esta clasificación pues puede llevar a equívocos. Las semejanzas en las terminaciones –y su fácil confusión para el estudiante novel- entre ambos tipos de sustantivos se debe a que en un principio existió una influencia recíproca entre ellos favorable para los de tema en consonante que eran la mayoría de sustantivos.

1. Sustantivos de tema en consonante

Los sustantivos de tema en consonante pueden tener diversas terminaciones o desinencias. Tienen la desinencia del Genitivo de Singular en –is y el genitivo plural en –um. Su ablativo singular termina en –e. La terminación es –a para los neutros en nominativo, acusativo y vocativo plural.

Para saber buscar bien el sustantivo en el diccionario se ha de tener en cuenta lo siguiente: 

-Cuando el tema acaba en b o p el nominativo se obtiene añadiendo /s/. 
Princip-IS, nominativo Princeps 
-Cuando el tema acaba en t o d, el nominativo pierde la dental y se añade /s/. 
Pedit-IS, nominativo Pedes 
-Si el tema termina en c o g al contacto con la -s del nominativo pasa a /x/. 
Leg-IS, nominativo Lex. 
-Si el tema termina en r, ésta desaparece y añaden /s/. 
Flor-IS, nominativo Flos. 

Los cambios fonéticos descritos se han sintetizado en el siguiente cuadro explicativo:

Ejemplos de sustantivos de tema en consonante (imparisílabos):

Masculinos	Femeninos	Neutros
Consul, consulis	Mulier, mulieris	Flumen
Dux, ducis	Uxor, uxoris	Lumen
Leo, leonis

EJEMPLO DE DECLINACIÓN DE SUSTANTIVO MASCULINO DE TEMA EN CONSONANTE

Dux, duc-is (m.): General 

CASO	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	Dux	Duc-ES
VOCATIVO	Dux	Duc-ES
ACUSATIVO	Duc-EM	Duc-ES
GENITIVO	Duc-IS	Duc-UM
DATIVO	Duc-I	Duc-IBUS
ABLATIVO	Duc-E	Duc-IBUS

EJEMPLO DE DECLINACIÓN DE SUSTANTIVO NEUTRO DE TEMA EN CONSONANTE

Flumen, Flumin-is (n.): Río 

CASO	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	Flumen	Flumin-A
VOCATIVO	Flumen	Flumin-A
ACUSATIVO	Flumen	Flumin-A
GENITIVO	Flumin-IS	Flumin-UM
DATIVO	Flumin-I	Flumin-IBUS
ABLATIVO	Flumin-E	Flumin-IBUS

2. Sustantivos de tema en i

Se caracterizan por tener su genitivo plural en –ium. Los neutros tienen la terminación –ia en el nominativo, acusativo y vocativo plural.

Podemos clasificar a estos sustantivos en cuatro grandes grupos:

1. Sustantivos parísilabos (m. y f.) con la misma terminación en el Nominativo y Genitivo de singular.

Ejemplos: civis, civis; hostis, hostis; avis, avis

2. Sustantivos parisílabos (m. y f) con el nominativo singular en –es y el genitivo singular en –is.

Ejemplos: sedes, sedis; nubes, nubis

3. Sustantivos monosílabos (m. y f.) cuyo nominativo termina en dos consonantes.

Ejemplos: ars, artis; arx, arcis (ciudadela)

4. Sustantivos neutros cuyo nominativo singular puede terminar en –e, -al o –ar. Estos hacen su ablativo singular en –i.

Ejemplos:

Mare, maris

Animal, animalis

Calcar, calcaris (espuela); exemplar, exemplaris

EJEMPLO DE DECLINACIÓN DE SUSTANTIVO MASCULINO DE TEMA EN I

Civis, civis (m.): ciudadano 

CASO	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	Civis	Civ-ES
VOCATIVO	Civis	Civ-ES
ACUSATIVO	Civ-EM	Civ-ES
GENITIVO	Civ-IS	Civ-IUM
DATIVO	Civ-I	Civ-IBUS
ABLATIVO	Civ-E	Civ-IBUS

EJEMPLO DE DECLINACIÓN DE SUSTANTIVO NEUTRO DE TEMA EN I

Mare, maris (n.): Mar 

CASO	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	Mare	Mar-IA
VOCATIVO	Mare	Mar-IA
ACUSATIVO	Mare	Mar-IA
GENITIVO	Mar-IS	Mar-IUM
DATIVO	Mar-I	Mar-IBUS
ABLATIVO	Mar-I	Mar-IBUS

3. Falsos imparisílabos

Son aquellos sustantivos masculinos y femeninos que, por su enunciado, parecen imparisílabos (difieren en el número de sílabas en el nominativo y genitivo singular), pero que se declinan como los parisílabos o de tema en –i. Tienen, por ello, la terminación –ium en el genitivo plural.

Generalmente son monosílabos masculinos y femeninos que tienen su terminación de nominativo singular en –ns o –rs o -ix

Ejemplos: Pons, pontis; mens, mentis; ars, artis; mons, montis; mors, mortis; urbs, urbis; nix, nivis; lix, litis. (Ttercer caso de sustantivos de tema en –i)

4. Falsos Parisílabos

Se trata de aquellos sustantivos masculinos y femeninos que, por su enunciado, parecen parisílabos (tienen el mismo número de sílabas en el nominativo y genitivo en sigular), pero que se declinan como los sustantivos de tema en consonante o imparisílabos (Genitivo plural en –um). Generalmente designan relaciones de parentesco, consanguinidad, edad o familiaridad doméstica.

Ejemplos: Mater, matris; pater, patris; frater, fratris; senex, senis; iuvenis, iuvenis; canis, canis

5. Sustantivos irregulares

Son aquellos sustantivos masculinos, femeninos o neutros que presentan algunas formas irregulares (declinaciones propias y diferentes de los sustantivos de tema en consonante y de tema en -i) ya sea en singular o plural.

Iuppiter, Iovis (m.) = Júpiter (Zeus en la mitología griega)

CASO	SINGULAR
NOMINATIVO	Iuppiter
VOCATIVO	Iuppiter
ACUSATIVO	Iov-EM
GENITIVO	Iov-IS
DATIVO	Iov-I
ABLATIVO	Iov-E

Vis, roboris [vis] (f.) = fuerza

CASO	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	V-IS	Vir-ES
VOCATIVO	V-IS	Vir-ES
ACUSATIVO	V-IM	Vir-ES
GENITIVO	ROBOR-IS [V-IS]	Vir-IUM
DATIVO	ROBOR-I [V-I]	Vir-IBUS
ABLATIVO	V-I	Vir-IBUS

Bos, bovis (m. y f.): buey, vaca.

 

CASO	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	Bos	Bov-ES
VOCATIVO	Bos	Bov-ES
ACUSATIVO	Bov-EM	Bov-ES
GENITIVO	Bov-IS	Bo-UM
DATIVO	Bov-I	Bob-US, Bub-US
ABLATIVO	Bov-E	Bob-US, Bub-US

Sustantivos femeninos con acusativo singular en –IM y ablativo singular en -I

Sustantivo	Acusativo singular	Ablativo singular
Amussis, is (f.) = meta	Amussim	Amussi
Sitis, is (f.) = sed	Sitim	Siti
Tussis, is (f.) = tos	Tussim	Tussi
Febris, is (f.) = fiebre	Febrim	Febri
Securis, is (f.) = hacha	Securim	Securi
Turris, is (f.) = torreón	Turrim	Turri