Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2018

Segunda Declinación - Ejercicio 12 - Traducción del latín al español (con análisis gramatical)

Segunda Declinación Traducción del latín al español (con análisis gramatical) EJERCICIO No. 12 1. Amicus domini Nom/s/m  Gen/s/m El amigo del señor 2. Albis equis Dat-Abl/pl/m Para los caballos blancos / Con los caballos blancos 3. In horto magistri Abl/s/m   Gen/s/m En el jardín del maestro 4. Strenuum virum  Acu/s/m  Acu/s/m Al varón esforzado 5. Lupis et agnis Dat-Abl/pl/m Para/Con los lobos y los corderos  6. Pigro discipulo Dat/s/m   Dat/s/m Para el discípulo perezoso 7. Servos et servas amici Acu/pl/m     Acus/pl/m   Gen/sm A los esclavos y esclavas de mi amigo 8. Bonus maritus dominae Nom/s/m Nom/s/m  Gen/s/f El buen marido de la señora 9. Cum agnis et porcis Abl/pl/m     Abl/pl/m Con los corderos y los cerdos 10. Gladii clarorum virorum Nom/pl/m  Gen/pl/m Gen/pl/m Las espadas de los varones famosos ...

Primera Declinación (Texto de recapitulación) - Ejercicio 11 - Traducción del latín al español

Primera Declinación (Texto de recapitulación) Traducción del latín al español  EJERCICIO No. 11 Pulchrae rosae silvarum  puellam valde delectant. Parva puella vias silvae amat. Sed nunc puella viam errat. Tenebrae appropinquabant. Puella stellas spectat. Nunc stellae micant et puellae viam silvae monstrant. Agricola puellam salutat. Agricola cervas sagittis captabat. Agricola puellae magnam cervam monstrat. Puella parvam agricolarum casam intrat. Ancillae agricolarum escam puellae parant. Agricolae puellam et ancillas multis fabulis delectabant. Las hermosas rosas de los bosques deleitan mucho a la niña. La pequeña niña ama los caminos del bosque. Pero ahora la niña se equivoca de camino. Las tinieblas se aproximaban. La niña mira las estrellas. Ahora las estrellas brillan y muestran el camino del bosque a la niña. El campesino saluda a la niña. El labrador captura ciervas con saetas. El campesino muestra a la niña una gran cierva. La niña entra en la pequeñ...

Primera Declinación (Uso del Ablativo) - Ejercicio No. 10 - Traducción del español al latín

Primera Declinación (Uso del Ablativo) Traducción del español al latín EJERCICIO No. 10 1. La señora adornaba la mesa con rosas. Domina mensam rosis ornabat. 2. El marinero hiere una cierva con la lanza. Nauta cervam hasta vulnerat. 3. Vosotros adornabais la estatua con una corona. Vos statuam corona ornabatis. 4. Las niñas deleitan a la reina con hermosas rosas. Puellae reginam pulchris rosis delectant. 5. Los marineros navegaban con gran prudencia. Magna prudentia nautae navigabant.

Primera Declinación (Uso del Ablativo) - Ejercicio 9 - Traducción del latín al español (con análisis gramatical)

Primera Declinación (Uso del Ablativo) Traducción del latín al español (con análisis gramatical) EJERCICIO No. 9 1. Agricola aquilam sagitta vulnerat. Nom/s/m  Acu/s/f  Abl/s/f   3S/Pte/Ind/V. Act El labrador hiere al águila con la flecha.  2. Nos mensas rosis ornamus. Nom/1Pl  Acu/pl/f   Abl/pl/f   1Pl/Pte/Ind/V. Act Nosotros adornamos las mesas con rosas. 3. Cervam plagis captabatis. Acu/s/f   Abl/pl/f   2Pl/Pret. Imperf/Ind/V. Act.    Ustedes capturaban a la cierva con sus redes. 4. Puellae statuas coronis ornant. Nom/pl/f  Acu/pl/f  Abl/pl/f   3Pl/Pte/Ind/V.Act. Las niñas adornas las estatuas con coronas. 5. Pulchris rosis aulam ornabamus. Abl/pl/f  Abl/pl/f  Acu/s/f   1Pl/Pret. Imper/Ind/V. Act. Adornábamos la sala con hermosas rosas. 6. Magna diligentia laborant agricolae. Abl/s/f   Abl/s/f ...

Primera Declinación (Uso del dativo) - Ejercicio 8 - Traducción del español al latín

Primera Declinación (Uso del dativo) Traducción del español al latín EJERCICIO No. 8 1. La niña daba rosas a la señora. Puella rosas dominae dabat. 2. Yo llevaba una corona a la reina. Coronam reginae apportabam. 3. Los labradores indican el camino a las esclavas. Agricolae viam servae monstrant.  4. La esclava narraba hermosas fábulas a los marineros. Ancilla pulchras fabulas nautis narrabat. 

Primera Declinación (Uso del Dativo) - Ejercicio 7 - Traducción del latín al español (con análisis gramatical)

Primera Declinación (Uso del Dativo) Traducción del latín al español EJERCICIO No. 7 1. Puella dat rosas dominae. Nom/s/f   1S/Pte/Ind/V. Act    Dat/s/f La niña entrega rosas a la señora. 2. Ancillae escam agricolis apportabant. Nom/pl/f    Acu/s/f    Dat/pl/m    3Pl/Pte/Ind/V. Act Las criadas llevan comida a los campesinos. 3. Filia rosas dominae dabat.  Nom/s/f   Acu/pl/f   Dat/s/f   3S/Pte/Ind/V. Act La hija entrega rosas a la señora. 4. Cenam agricolis parabam. Acu/s/f  Dat/pl/m   1S/Pret. Imperf/Ind/V. Act 5. Agricola ranam parvae puella captat. Nom/s/m  Acu/s/f  Dat/s/f Dat/s/f  3S/Pte/Ind/V. Act El campesino captura una rana para la pequeña niña. 6. Nautae coronas bonae reginae dabant. Nom/pl/m  Acu/pl/f  Dat/s/f  Dat/s/f   3Pl/Pret. Imperf/Ind/V. Act Los marineros daban coronas a l...

Primera Declinación (Uso del genitivo) - Ejercicio 6 - Traducción del español al latín

Primera Declinación Traducción del español al latín EJERCICIO No. 6 1. El camino de la selva Via selvae 2. Los habitantes de la isla Incolae insulae 3. El habitante de las selvas Incola selvarum 4. La reina de las hermosas islas Regina pulchrarum insularum

Primera Declinación (Uso del Genitivo) - Ejercicio 5 - Traducción del latín al español

PRIMERA DECLINACIÓN (Uso del Genitivo) Traducción del latín al español (con análisis gramatical) EJERCICIO No. 5 1. Filia nautae Nom/s/f  -  Gen/s/m La hija del marinero 2. Rosae puellarum Nom/pl/f  - Gen/pl/f Las rosas de las niñas 3. Turba incolarum Nom/s/f  -  Gen/pl/m La multitud de habitantes. 4. Puellae epistula Gen/pl/f - Nom/s/f La carta de las niñas 5. Turba parvarum puellarum Nom/s/f  - Gen/pl/f  - Gen/pl/f La turba de las pequeñas niñas 6. Nautarum pulchrae filliae Gen/pl/m - Nom/pl/f - Nom/pl/f Las pequeñas hijas del navegante. 

Primera Declinación (Uso del acusativo) - Ejercicio 4 - Traducción del español al latín

Primera Declinación Traducción del español al latín EJERCICIO No 4 1. El marinero alaba a la reina. Nauta reginam laudat. 2. Las esclavas adornan la mesa. Ancillae mensam ornant. 3. El águila coge una gallina. Aquila gallinam captat. 4. La reina ama a los habitantes. Regina incolas amat. 5. Esclavas, la niña llora. Servae, puella plorat. 6. Las esclavas traen hermosas rosas. Ancillae pulcras rosas portant. 7. La niña ama las rosas blancas. Puella albas rosas amat. 8. Señora, traemos unas palomas. Domina, columbas portamus.

Primera Declinación (Uso del Acusativo) - Ejercicio 3 - Traducción del latín al español (con análisis gramatical)

PRIMERA DECLINACIÓN Traducción del latín al español (Con análisis gramatical) Ejercicion No. 3 1. Agricola cervam captat. Nom/s/m   -   Acu/s/f     -  3Sg/Pte/Ind/V. Act El campesino captura a la cierva. 2. Nauta puellam amat. Nom/s/m   -  Acu/s/f    - 3Sg/Pte/Ind/V. Act El marinero amat a la niña. 3. Regina nautam laudat. Nom/s/f    -  Acu/s/m   -  3Sg/Ptte/Ind/V. Act La reina elogia al marinero. 4. Puellae reginam amant. Nom/pl/f    -  Acu/s/f    -  3Pl/Pte/Ind/V. Act Las niñas aman a la reina. 5. Ancillae gallinas captant. Nom/pl/f   -  Acu/pl/f   -  3Pl/Pte/Ind/V. Act Las criadas capturan a las gallinas. 6. Tu aquilam magnam spectas. Nom/2Sg   - Nom/s/f   - Nom/s/f -  2Sg/Pte/Ind/V. Act Tú contemplas a la gran águila. 7. Aquila magna columbam a...

Primera Declinación (Uso del Nominativo) - Ejercicio 2 - Traducción del español al latín

Primera Declinación Traducción del Español al Latín Ejercicio No. 2 1. El campesino llora. Agricola plorat. 2. La niña grita. Puella clamat. 3. Las esclavas trabajan. Ancillae laborant. 4. La paloma vuela. Columba volat. 5. Los marineros pelean. Nautae pugnant. 6. Las niñas obedecen. Puellae obtemperant. 7. Las ranas nadan Ranae natant. 8. La reina ama. Regina amat. 9. Los habitantes miran. Incolae spectant. 10. Las águilas vuelan. Aquilae volant.

Primera Declinación (Uso del Nominativo) - Ejercicio 1 - Traducción del latín al español (con análisis gramatical)

PRIMERA DECLINACIÓN EJERCICIO 1 Traducción del Latín al Español (Con Análisis Gramatical) 1. Puella plorat. Nom/s/f   - 3Sg/Pte/Ind/V. Act. La niña llora. 2. Nauta navigat. Nom/s/m   -    3Sing/Pte/Ind/V. Act. El marinero navega. 3. Ancillae obtemperant. Nom/pl/f    -    3Pl/Pte/Ind./V. Act Las esclavas obedecen. 4. Columbae volant. Nom/pl/f  -   3Pl/Pte/Ind./V. Act Las palomas vuelan. 5. Agricola laborat. Nom/s/m   -   3Sg/Pte/Ind./V. Act El campesino trabaja. 6. Incolae pugnant. Nom/pl/m   -   3Pl/Pte/Ind./V. Act Los habitantes combaten. 7. Regina imperat. Nom/s/f    -   3Sg/Pte/Ind/V. Act La reina manda. 8. Femina vocat. Nom/s/f   -   3Sg/Pte/Ind/V. Act La mujer llama. 9. Gallina clamat. Nom/s/f    -   3Sg/Pte/Ind/V. Act La gallina grita. 10. Rana natat. Nom/s/f ...